密封系统具备：双重机械密封，其具有泵侧密封机构(10、12)以及大气侧密封机构(11、13)；泵机构(19)，其由旋转轴(1)驱动；第一介质循环管线(30)，其与第一腔室(22a)和第二腔室(22b)连接，使与离心泵的处理流体不同的兼作为流体阻隔的冷却介质在第一腔室(22a)与第二腔室(22b)之间循环；热交换器(21)以及截止阀(28)，它们安装于第一介质循环管线(30)；第二介质循环管线(31)，其对截止阀(28)进行旁通；以及介质加压泵(45)以及开闭阀(23)，它们安装于第二介质循环管线(31)。

吉川成 早川淳一

株式会社荏原制作所

日本东京都

密封系统具备：双重机械密封，其具有泵侧密封机构(10、12)以及大气侧密封机构(11、13)；泵机构(19)，其由旋转轴(1)驱动；第一介质循环管线(30)，其与第一腔室(22a)和第二腔室(22b)连接，使与离心泵的处理流体不同的兼作为流体阻隔的冷却介质在第一腔室(22a)与第二腔室(22b)之间循环；热交换器(21)以及截止阀(28)，它们安装于第一介质循环管线(30)；第二介质循环管线(31)，其对截止阀(28)进行旁通；以及介质加压泵(45)以及开闭阀(23)，它们安装于第二介质循环管线(31)。