本发明涉及机械系统(5)的润滑装置(1)，所述润滑装置(1)包括主槽罐(2)、至少一个回收槽罐(3、4)、润滑回路(10、20)，向所述润滑回路(10、20)供应位于所述主槽罐(2)中的润滑液的流量发生器(11、21)以及每个回收槽罐(3、4)的输送系统(30、40)。
每个输送系统(30、40)具有布置在回收槽罐(3、4)中的喷射器(35、45)以及第一和第二管道(32、33、42、43)，其将所述喷射器(35、45)一方面连接到所述润滑回路(10、20)另一方面连接到所述主槽罐(2)，用于经由所述喷射器(35、45)将位于所述回收槽罐(3、4)中的所述润滑液输送到所述主槽罐(2)。

O·德米尔施曼

空客直升机

法国马里尼亚纳

本发明涉及机械系统(5)的润滑装置(1)，所述润滑装置(1)包括主槽罐(2)、至少一个回收槽罐(3、4)、润滑回路(10、20)，向所述润滑回路(10、20)供应位于所述主槽罐(2)中的润滑液的流量发生器(11、21)以及每个回收槽罐(3、4)的输送系统(30、40)。
每个输送系统(30、40)具有布置在回收槽罐(3、4)中的喷射器(35、45)以及第一和第二管道(32、33、42、43)，其将所述喷射器(35、45)一方面连接到所述润滑回路(10、20)另一方面连接到所述主槽罐(2)，用于经由所述喷射器(35、45)将位于所述回收槽罐(3、4)中的所述润滑液输送到所述主槽罐(2)。