描述了一种用于储存、运输和分配液体或液化气体、特别是氦的罐(100)，其还适合于通过铁路运输和/或采用ISO容器的形式，该罐包括互相嵌套的用于容纳所述液体或液化气体的第一内部器皿(1)、围绕所述第一内部器皿(1)设置的第二器皿(2)和第三外部器皿(3)，其中中间器皿(2)配备有设置在其周围的封闭环形腔室(6)，该腔室适于充填牺牲流体以便将所述内部器皿(1)与进入的能量屏蔽，所述罐(100)提供形式为由固定点(50)和用作铰接承座的系统(60，70)形成的均衡地约束的结构的支承系统(50，60，70)。

G·罗西 F·L·维拉

VRV有限公司

意大利米兰

描述了一种用于储存、运输和分配液体或液化气体、特别是氦的罐(100)，其还适合于通过铁路运输和/或采用ISO容器的形式，该罐包括互相嵌套的用于容纳所述液体或液化气体的第一内部器皿(1)、围绕所述第一内部器皿(1)设置的第二器皿(2)和第三外部器皿(3)，其中中间器皿(2)配备有设置在其周围的封闭环形腔室(6)，该腔室适于充填牺牲流体以便将所述内部器皿(1)与进入的能量屏蔽，所述罐(100)提供形式为由固定点(50)和用作铰接承座的系统(60，70)形成的均衡地约束的结构的支承系统(50，60，70)。