本发明涉及一种压力容器(1)，其具有由内容器材料制成的内容器(2)和应用于其上的外层(3)，以及阀门连接件(4)，该阀门连接件具有两段式密封锥(41)和外部件(42)，密封锥(41)位于内容器的突起部(23)的内表面(23i)上，外部件(42)位于突起部(23)的外表面(23a)上，外部件(42)用于在两段式密封锥(41)、突起部(23)和外部件(42)之间产生密封压力(AD)，外部件(42)在其朝向突起部(23)的表面上包括适当形状的凹槽(421)，该凹槽具有第一和第二边缘(421a、421b)，用于容纳密封圈(6)，该密封圈在密封压力(AD)下密封，其中，确定凹槽(421)和密封圈(6)的尺寸，并提供内容器材料，使得在在密封压力(AD)下由于其塑性变形性，形成第一和第二密封焊道(24a、24b)，该第一和第二密封焊道至少伸入密封圈(6)与第一和第二边缘(421a、421b)之间的两个间隙(L1，L2)中。

斯蒂芬·克朗霍兹 埃德温·泽莫曼 威尔汉姆·克拉斯 约瑟夫·穆勒海姆斯

奈普奥私营有限公司

荷兰海尔伦

本发明涉及一种压力容器(1)，其具有由内容器材料制成的内容器(2)和应用于其上的外层(3)，以及阀门连接件(4)，该阀门连接件具有两段式密封锥(41)和外部件(42)，密封锥(41)位于内容器的突起部(23)的内表面(23i)上，外部件(42)位于突起部(23)的外表面(23a)上，外部件(42)用于在两段式密封锥(41)、突起部(23)和外部件(42)之间产生密封压力(AD)，外部件(42)在其朝向突起部(23)的表面上包括适当形状的凹槽(421)，该凹槽具有第一和第二边缘(421a、421b)，用于容纳密封圈(6)，该密封圈在密封压力(AD)下密封，其中，确定凹槽(421)和密封圈(6)的尺寸，并提供内容器材料，使得在在密封压力(AD)下由于其塑性变形性，形成第一和第二密封焊道(24a、24b)，该第一和第二密封焊道至少伸入密封圈(6)与第一和第二边缘(421a、421b)之间的两个间隙(L1，L2)中。