一种具有纵向轴线(A)的发光器件(1)，包括：适于在操作中发射第一光的至少一个LED光源(8、9)；适于在操作中发射第二光的至少一个LED灯丝(4、5、6、7)；至少一个半透明芯元件(2)，该半透明芯元件包括圆周壁(3)、由圆周壁包围的内部空间(21)；以及包围至少一个半透明芯元件(2)和至少一个LED灯丝(4、5、6、7)的外部灯泡(13)，其中至少一个LED光源(8、9)被布置在由半透明芯元件的圆周壁包围的内部空间中，并且至少一个LED灯丝(4、5、6、7)被布置在至少一个半透明芯元件之外，并且其中至少一个半透明芯元件(2)被居中地布置在纵向轴线(A)上。

T·范博梅尔 R·A·M·希克梅特

昕诺飞控股有限公司

荷兰艾恩德霍芬市

一种具有纵向轴线(A)的发光器件(1)，包括：适于在操作中发射第一光的至少一个LED光源(8、9)；适于在操作中发射第二光的至少一个LED灯丝(4、5、6、7)；至少一个半透明芯元件(2)，该半透明芯元件包括圆周壁(3)、由圆周壁包围的内部空间(21)；以及包围至少一个半透明芯元件(2)和至少一个LED灯丝(4、5、6、7)的外部灯泡(13)，其中至少一个LED光源(8、9)被布置在由半透明芯元件的圆周壁包围的内部空间中，并且至少一个LED灯丝(4、5、6、7)被布置在至少一个半透明芯元件之外，并且其中至少一个半透明芯元件(2)被居中地布置在纵向轴线(A)上。