本发明涉及一种前照灯模块(1)，其带有至少一个用于产生近光(11)的发光二极管(10)和带有至少一个用于产生远光(13)的发光二极管(12)，其中，光学体(14)设定为，所述至少一个用于产生远光(13)的发光二极管(12)的光可射入所述光学体中，并且所述光学体(14)设定为可由所述用于产生近光(11)的发光二极管(10)产生的光的一部分的光阑。
按照本发明，所述光学体(14)具有输出耦合面(15)，所述输出耦合面至少部分包括表面结构(16)，所述表面结构构造成，使得在表面结构(16)的区域中散射可由光学体(14)输出耦合的光。

D·布伦奈恩 D·费多西克

黑拉有限责任两合公司

德国利普施塔特

本发明涉及一种前照灯模块(1)，其带有至少一个用于产生近光(11)的发光二极管(10)和带有至少一个用于产生远光(13)的发光二极管(12)，其中，光学体(14)设定为，所述至少一个用于产生远光(13)的发光二极管(12)的光可射入所述光学体中，并且所述光学体(14)设定为可由所述用于产生近光(11)的发光二极管(10)产生的光的一部分的光阑。
按照本发明，所述光学体(14)具有输出耦合面(15)，所述输出耦合面至少部分包括表面结构(16)，所述表面结构构造成，使得在表面结构(16)的区域中散射可由光学体(14)输出耦合的光。