本发明涉及一种调节光模块在前照灯的壳体中的方位的调节设备，包括旋转元件(11)，其用于至少间接地传递旋转运动到所述至少一个光模块上，其中，所述旋转元件(11)在至少一个位置上引导穿过壳体(10)的开口(12)，并且其中用于将壳体(10)密封到旋转元件(11)上，弹性的密封元件(13)靠置到壳体(10)上的包围界定开口(12)的环面(14)上地设置。
为了减少密封元件(13)和环面(14)之间的摩擦提出，密封元件(13)具有无弹性的环元件(15)，所述环元件被设置用于靠置到环面(14)上。

J·赫尔穆特

黑拉有限责任两合公司

德国利普施塔特

本发明涉及一种调节光模块在前照灯的壳体中的方位的调节设备，包括旋转元件(11)，其用于至少间接地传递旋转运动到所述至少一个光模块上，其中，所述旋转元件(11)在至少一个位置上引导穿过壳体(10)的开口(12)，并且其中用于将壳体(10)密封到旋转元件(11)上，弹性的密封元件(13)靠置到壳体(10)上的包围界定开口(12)的环面(14)上地设置。
为了减少密封元件(13)和环面(14)之间的摩擦提出，密封元件(13)具有无弹性的环元件(15)，所述环元件被设置用于靠置到环面(14)上。