本发明涉及一种机动车辆照明模块(2)，包括：光轴(4)；具有至少一个第一光源(8)的第一光学系统(6)，所述系统(6)被配置为形成具有水平截止线的沿光轴(4)的第一照明束；和具有至少一个第二光源(22)的第二光学系统(20)，所述系统(20)被配置为与第一光学系统(6)组合产生沿光轴(4)的第二照明束，所述第二照明束比第一照明束在竖直方向上范围更大。
所述第一光源或多个第一光源(8)具有在高水平和低水平之间变化的可变照明功率，第一照明束在低水平的照明功率下产生，并且第二照明束在高水平的照明功率下产生。

安托万·德拉姆勃特力 吉恩-卢克·迈雷诺

法雷奥照明公司

法国波比尼

本发明涉及一种机动车辆照明模块(2)，包括：光轴(4)；具有至少一个第一光源(8)的第一光学系统(6)，所述系统(6)被配置为形成具有水平截止线的沿光轴(4)的第一照明束；和具有至少一个第二光源(22)的第二光学系统(20)，所述系统(20)被配置为与第一光学系统(6)组合产生沿光轴(4)的第二照明束，所述第二照明束比第一照明束在竖直方向上范围更大。
所述第一光源或多个第一光源(8)具有在高水平和低水平之间变化的可变照明功率，第一照明束在低水平的照明功率下产生，并且第二照明束在高水平的照明功率下产生。