本发明涉及一种用于改造焚化炉炉篦以用另一种炉条更换原有炉条中的至少一部分的方法，炉篦具有：至少一个支承梁(10a)，用于待更换活动炉条的至少一个托架(11a，11b)固定在支承梁上；至少一个支承壁板(20a，20b，20c)，用于待更换固定炉条的托架(21a，21b，21c)布置在支承壁板的顶部。
根据本发明，方法的特征在于以下步骤：将更换用活动炉条的托架固定在支承梁上并将更换用固定炉条的托架固定在支承壁板上，在更换用活动炉条的托架的支承梁上的固定处与在更换用固定炉条的托架的支承壁板上的固定处之间的相对高度调节成使得在更换用活动炉条的整个移动行程上，更换用活动炉条的上表面平行于更换用固定炉条的上表面。

P·奥伯特

欧洲焚烧技术服务一人简易股份公司

法国讷沃迈松

本发明涉及一种用于改造焚化炉炉篦以用另一种炉条更换原有炉条中的至少一部分的方法，炉篦具有：至少一个支承梁(10a)，用于待更换活动炉条的至少一个托架(11a，11b)固定在支承梁上；至少一个支承壁板(20a，20b，20c)，用于待更换固定炉条的托架(21a，21b，21c)布置在支承壁板的顶部。
根据本发明，方法的特征在于以下步骤：将更换用活动炉条的托架固定在支承梁上并将更换用固定炉条的托架固定在支承壁板上，在更换用活动炉条的托架的支承梁上的固定处与在更换用固定炉条的托架的支承壁板上的固定处之间的相对高度调节成使得在更换用活动炉条的整个移动行程上，更换用活动炉条的上表面平行于更换用固定炉条的上表面。