本发明涉及一种用于调节液压设备中、特别是加热设备中的转速可变的循环泵的方法，其中，所述方法规定了根据所储存的静态的调节特性曲线调节循环泵的转速并且在识别到液压设备的稳态的运行点时将泵运行切换到动态的调节特性曲线。
此外，本发明还涉及一种循环泵，其带有用于实施根据本发明的方法的控制机构。

M.埃克尔

KSB股份有限公司

德国弗兰肯塔尔

本发明涉及一种用于调节液压设备中、特别是加热设备中的转速可变的循环泵的方法，其中，所述方法规定了根据所储存的静态的调节特性曲线调节循环泵的转速并且在识别到液压设备的稳态的运行点时将泵运行切换到动态的调节特性曲线。
此外，本发明还涉及一种循环泵，其带有用于实施根据本发明的方法的控制机构。