本发明涉及一种用于家用制冷器具(1)的制冰器(10)，具有机架(18)，机架具有前壁(21)、冰托壳(19)和与之分开独立的操纵手柄(32)，操纵手柄(32)能旋转地支承在前壁(21)上并与冰托壳(19)耦合，将旋转运动传递到冰托壳(19)，至少使冰托壳(19)旋转，制冰器(10)具有单独回位弹簧(28)，使冰托壳(19)从扭转位置回位到初始位置中，单独回位弹簧(18)支承在前壁(21)上并与操纵手柄(32)耦合，在操纵手柄(32)从初始位置旋转运动出来时，回位弹簧(28)预紧，由此构建回位弹簧(28)的回位力，通过回位力能使操纵手柄(32)返回运动到初始位置。
本发明涉及一种家用制冷器具(1)。
本发明还涉及一种相关方法。

S·马赫尔曼斯 K·弗斯特林 T·威基达尔 C·莱格纳 A·加特

BSH家用电器有限公司

德国慕尼黑

本发明涉及一种用于家用制冷器具(1)的制冰器(10)，具有机架(18)，机架具有前壁(21)、冰托壳(19)和与之分开独立的操纵手柄(32)，操纵手柄(32)能旋转地支承在前壁(21)上并与冰托壳(19)耦合，将旋转运动传递到冰托壳(19)，至少使冰托壳(19)旋转，制冰器(10)具有单独回位弹簧(28)，使冰托壳(19)从扭转位置回位到初始位置中，单独回位弹簧(18)支承在前壁(21)上并与操纵手柄(32)耦合，在操纵手柄(32)从初始位置旋转运动出来时，回位弹簧(28)预紧，由此构建回位弹簧(28)的回位力，通过回位力能使操纵手柄(32)返回运动到初始位置。
本发明涉及一种家用制冷器具(1)。
本发明还涉及一种相关方法。