本发明涉及一种用于干燥湿的或潮的纤维的技术，尤其是在生产过程之后干燥。
在处理带(31)上形成由湿的或潮的纤维构成的纤维垫(13)，该处理带沿输送方向(x)运动穿过纤维干燥器。
在该纤维干燥器(30)中产生来自被加热的干燥空气的空气流(36，36a)，该空气流沿上升方向被导引穿过该处理带(31)并使包含于该纤维垫(13，14)中的纤维松弛和干燥。
通过该处理带(31)上方所设置的过滤带(32)来捕获由于可能产生的纤维飞动(16)而运动的纤维，该过滤带同样沿该输送方向(x)运动。
将在该过滤带(32)上所形成的、由纤维构成的堆积(17)在该纤维干燥器(30)的出口处进行松脱，尤其是在所松脱的纤维返回至在该处理带(31，31c)上所引导的干燥纤维的条件下。
该干燥技术包括方法和纤维处理设备。

M·尼克劳斯

奥特发德国科技有限公司

德国弗里德贝格

本发明涉及一种用于干燥湿的或潮的纤维的技术，尤其是在生产过程之后干燥。
在处理带(31)上形成由湿的或潮的纤维构成的纤维垫(13)，该处理带沿输送方向(x)运动穿过纤维干燥器。
在该纤维干燥器(30)中产生来自被加热的干燥空气的空气流(36，36a)，该空气流沿上升方向被导引穿过该处理带(31)并使包含于该纤维垫(13，14)中的纤维松弛和干燥。
通过该处理带(31)上方所设置的过滤带(32)来捕获由于可能产生的纤维飞动(16)而运动的纤维，该过滤带同样沿该输送方向(x)运动。
将在该过滤带(32)上所形成的、由纤维构成的堆积(17)在该纤维干燥器(30)的出口处进行松脱，尤其是在所松脱的纤维返回至在该处理带(31，31c)上所引导的干燥纤维的条件下。
该干燥技术包括方法和纤维处理设备。