提出了一种调味装置。
该调味装置适于与烹饪炉的烹饪室相关联。
调味装置包括至少一个烹饪盒，烹饪盒具有空气入口开口、调味空气出口开口、以及将空气入口开口流体联接至调味空气出口开口的调味空气路径。
调味盒至少在操作时容纳有：布置在调味空气路径中的用于加热流动穿过调味空气路径的空气的加热元件、以及至少部分地布置在调味空气路径中并位于加热元件下游并且适于容纳至少一种调味物质的调味物质架。
此外，加热元件与调味物质架间隔开地被容置成使得在操作中主要通过调味盒内的从空气入口开口经由调味空气路径流动至调味空气出口开口的空气将热从加热元件传递至调味物质架。

阿里安娜·博扎托 马西米利亚诺·维尼奥基 佛朗哥·塔桑曼吉纳 马里诺·法代利

伊莱克斯商用电器有限公司

意大利波代诺内

提出了一种调味装置。
该调味装置适于与烹饪炉的烹饪室相关联。
调味装置包括至少一个烹饪盒，烹饪盒具有空气入口开口、调味空气出口开口、以及将空气入口开口流体联接至调味空气出口开口的调味空气路径。
调味盒至少在操作时容纳有：布置在调味空气路径中的用于加热流动穿过调味空气路径的空气的加热元件、以及至少部分地布置在调味空气路径中并位于加热元件下游并且适于容纳至少一种调味物质的调味物质架。
此外，加热元件与调味物质架间隔开地被容置成使得在操作中主要通过调味盒内的从空气入口开口经由调味空气路径流动至调味空气出口开口的空气将热从加热元件传递至调味物质架。