本发明涉及一种制刷机，其具有固定的引导块(10)；多个滑架(12)，所述滑架能够围绕引导块(10)调整；用于每个滑架(12)的单独的和各自的驱动设备(28)，利用所述驱动装置能够将所述滑架围绕引导块(10)调整；以及用于借助至少一个工具(70)切割和/或再加工刷子的刷毛(60)的修剪站(22)，其中所述工具(70)仅能够沿着一个方向(T)调整。
本发明还涉及一种用于尤其是借助上述类型的制刷机制造刷子的方法，其中将刷子主体(32)在第一定向上相对于制刷机的引导块(10)配备刷毛(60)并且在刷毛(60)在修剪站(22)中被切割和/或再加工之前相对于引导块(10)向第二定向转动。

巴尔特·布舍里 亨克·范登布斯切

GB布舍里股份有限公司

比利时伊泽海姆

本发明涉及一种制刷机，其具有固定的引导块(10)；多个滑架(12)，所述滑架能够围绕引导块(10)调整；用于每个滑架(12)的单独的和各自的驱动设备(28)，利用所述驱动装置能够将所述滑架围绕引导块(10)调整；以及用于借助至少一个工具(70)切割和/或再加工刷子的刷毛(60)的修剪站(22)，其中所述工具(70)仅能够沿着一个方向(T)调整。
本发明还涉及一种用于尤其是借助上述类型的制刷机制造刷子的方法，其中将刷子主体(32)在第一定向上相对于制刷机的引导块(10)配备刷毛(60)并且在刷毛(60)在修剪站(22)中被切割和/或再加工之前相对于引导块(10)向第二定向转动。