本发明的旋风式分离装置(50)包括：圆筒状的壳体(1)、空间分割板(7)和圆筒部件(11)，所述圆筒状的壳体(1)具有：由环绕一端侧的侧面开口的开口部(2)和沿着开口部配置的固定叶片(3)形成的第一吸气口(4)；设置于一端侧的面的、使具有回旋成分地流入的气流从第一吸气口流出的流出口(6)；和设置于与一端侧相对的另一端侧的侧面且在水平配置中心轴(20)的状态下位于最下部的第二吸气口(5)，所述空间分割板(7)在壳体的内侧分割出内周侧的第一回旋室(8)和外周侧的第二回旋室(9)，且具有连通第一回旋室和第二回旋室的贯通孔(10)，所述圆筒部件(11)在壳体的另一端侧以中心轴与壳体的中心轴(20)相同地设置于第一回旋室内，圆筒部件在中心轴的方向上，圆筒部件的流出口侧的端面位于贯通孔的范围内。

中原健吾

松下知识产权经营株式会社

日本大阪府

本发明的旋风式分离装置(50)包括：圆筒状的壳体(1)、空间分割板(7)和圆筒部件(11)，所述圆筒状的壳体(1)具有：由环绕一端侧的侧面开口的开口部(2)和沿着开口部配置的固定叶片(3)形成的第一吸气口(4)；设置于一端侧的面的、使具有回旋成分地流入的气流从第一吸气口流出的流出口(6)；和设置于与一端侧相对的另一端侧的侧面且在水平配置中心轴(20)的状态下位于最下部的第二吸气口(5)，所述空间分割板(7)在壳体的内侧分割出内周侧的第一回旋室(8)和外周侧的第二回旋室(9)，且具有连通第一回旋室和第二回旋室的贯通孔(10)，所述圆筒部件(11)在壳体的另一端侧以中心轴与壳体的中心轴(20)相同地设置于第一回旋室内，圆筒部件在中心轴的方向上，圆筒部件的流出口侧的端面位于贯通孔的范围内。