为了使按照胶版印刷原理工作的印刷机可以将附加的而且变化的信息以及在印刷排版中经常变化的信息添加到印刷品内任意位置上，设置了一种喷墨式印刷系统(8，9)形式的辅助装置，其中，在印刷机组(1，2)中或者至少在印刷机组(1，2)附近，在横梁(12，13)上横向于工作位置中的印刷方向向着印刷机内纸幅面(20)设置喷墨印刷头(10，11)。

W·罗尼克 P·舒尔梅斯特

曼罗兰公司

德国奥芬巴赫

为了使按照胶版印刷原理工作的印刷机可以将附加的而且变化的信息以及在印刷排版中经常变化的信息添加到印刷品内任意位置上，设置了一种喷墨式印刷系统(8，9)形式的辅助装置，其中，在印刷机组(1，2)中或者至少在印刷机组(1，2)附近，在横梁(12，13)上横向于工作位置中的印刷方向向着印刷机内纸幅面(20)设置喷墨印刷头(10，11)。