一种具有方位调整系统且适用于卵形齿盘的自行车曲柄总成，包含：右曲柄臂(2)，其设有第五扭矩传递轮廓(211)；轴心(1)，其设有第二扭矩传递轮廓(121)以便与该第五轮廓(211)以不可转动的方式接合；及传动元件(3)，其用于组接齿盘，且设有第四扭矩传递轮廓(301)以便与该轴心(1)的该第一扭矩传递轮廓(120)以不可转动的方式接合。
结合该右曲柄(2)与该轴心(1)间相互连结所提供的N2个角位置以及该传动元件(3)与该轴心(1)间相互连结所提供的N1个角位置即可获得该右曲柄(2)与该传动元件(3)间的Nt个相对角位置，从而增加可能的方位，并缩小该曲柄总成连续方位间的角度间距。

帕博罗·卡拉斯科·维尔加拉

罗特尔部件技术公司

西班牙马德里阿贾维尔区孔马尔工业区14区美诺C座邮编：28864

一种具有方位调整系统且适用于卵形齿盘的自行车曲柄总成，包含：右曲柄臂(2)，其设有第五扭矩传递轮廓(211)；轴心(1)，其设有第二扭矩传递轮廓(121)以便与该第五轮廓(211)以不可转动的方式接合；及传动元件(3)，其用于组接齿盘，且设有第四扭矩传递轮廓(301)以便与该轴心(1)的该第一扭矩传递轮廓(120)以不可转动的方式接合。
结合该右曲柄(2)与该轴心(1)间相互连结所提供的N2个角位置以及该传动元件(3)与该轴心(1)间相互连结所提供的N1个角位置即可获得该右曲柄(2)与该传动元件(3)间的Nt个相对角位置，从而增加可能的方位，并缩小该曲柄总成连续方位间的角度间距。