根据本发明的用于使用涂覆粉末涂覆工件的粉末涂覆系统具有涂覆箱(3)和旋风分离器(5)，箱(3)通过残留粉末管道(4)连接至旋风分离器(5)。
旋风分离器(5)在其入口区中包括出口管(23)，其中设置有具有多个叶片(51)的导向装置(50)。
设计这些使得冲击在叶片(51)上的空气涡流(28)可偏转成垂直气流(30)。

E·洛斯 J·赫特

瓦格纳国际公司

瑞士，阿尔特施泰滕

根据本发明的用于使用涂覆粉末涂覆工件的粉末涂覆系统具有涂覆箱(3)和旋风分离器(5)，箱(3)通过残留粉末管道(4)连接至旋风分离器(5)。
旋风分离器(5)在其入口区中包括出口管(23)，其中设置有具有多个叶片(51)的导向装置(50)。
设计这些使得冲击在叶片(51)上的空气涡流(28)可偏转成垂直气流(30)。