本发明描述了用于制备和分配诸如啤酒的饮料的设备(100)，其特征在于透明窗(110)，透明窗(110)允许设备的用户在正在制备饮料时观察设备的室中的饮料。
制备饮料的室可以是设备的整体部分或可弃式室，在可弃式室中制备了饮料的一个或多个客份之后可以移除所述可弃式室并用新的可弃式室替换。
设备可以具有用于清洁室的方法，或者所述室可以是自清洁的。
如果用于制备饮料的室是可弃式容器，其可以具有已经预包装在容器中的浓缩饮料，并且容器的壳可以防止氧气和光穿过容器并影响其中所含的浓缩饮料。

D·佩尔斯曼 S·范德凯尔克霍夫 J·皮劳德 N·戴维斯

安海斯-布希英博股份有限公司

比利时布鲁塞尔

本发明描述了用于制备和分配诸如啤酒的饮料的设备(100)，其特征在于透明窗(110)，透明窗(110)允许设备的用户在正在制备饮料时观察设备的室中的饮料。
制备饮料的室可以是设备的整体部分或可弃式室，在可弃式室中制备了饮料的一个或多个客份之后可以移除所述可弃式室并用新的可弃式室替换。
设备可以具有用于清洁室的方法，或者所述室可以是自清洁的。
如果用于制备饮料的室是可弃式容器，其可以具有已经预包装在容器中的浓缩饮料，并且容器的壳可以防止氧气和光穿过容器并影响其中所含的浓缩饮料。