本发明涉及用于从焦炉室(2)的气体收集室(24)中抽出并转移填充气体的装置，该装置包括至少一个抽吸孔(25)，抽吸孔(25)布置在气体收集室(24)上，并且填充气体能够通过抽吸孔(25)从气体收集室(24)抽出，并且该装置还包括用于布置在焦炉室(2)的装填开口(21)上的框架(1)，其中，框架(1)形成压力释放通道(12)，并且其中，压力释放通道(12)与至少一个抽吸孔(25)流体连接。
本发明还涉及用于防止在将捣固煤饼(3)放置在焦炉室(2)中期间的填充排放的方法。

弗兰克·科雷伯 塞巴斯蒂安·比亚莱克 罗纳德·吉姆

蒂森克虏伯工业解决方案股份公司 蒂森克虏伯股份公司

德国埃森

本发明涉及用于从焦炉室(2)的气体收集室(24)中抽出并转移填充气体的装置，该装置包括至少一个抽吸孔(25)，抽吸孔(25)布置在气体收集室(24)上，并且填充气体能够通过抽吸孔(25)从气体收集室(24)抽出，并且该装置还包括用于布置在焦炉室(2)的装填开口(21)上的框架(1)，其中，框架(1)形成压力释放通道(12)，并且其中，压力释放通道(12)与至少一个抽吸孔(25)流体连接。
本发明还涉及用于防止在将捣固煤饼(3)放置在焦炉室(2)中期间的填充排放的方法。