用于通过对预制型坯加以吹制成型或拉延吹制成型来制造塑料容器的方法和设备，其中，对预制型坯进行调温，必要时在吹制成型过程或拉延吹制成型过程之前或期间，加热吹制模具或拉延吹制模具，并且对预制型坯施以作为吹制成型所用吹制介质的压缩空气，以及其中，吹制装置和/或拉延吹制装置以及操作装置和传送装置被供给驱动能，其中，预热装置和/或加热装置和/或压缩空气供给装置和/或驱动装置被以来自至少一个能量转换装置的初级能量馈给。

克劳斯·瓦斯穆特 阿尔伯特·林克 乌尔里希·拉佩

克罗内斯股份公司

德国诺伊特拉布林

用于通过对预制型坯加以吹制成型或拉延吹制成型来制造塑料容器的方法和设备，其中，对预制型坯进行调温，必要时在吹制成型过程或拉延吹制成型过程之前或期间，加热吹制模具或拉延吹制模具，并且对预制型坯施以作为吹制成型所用吹制介质的压缩空气，以及其中，吹制装置和/或拉延吹制装置以及操作装置和传送装置被供给驱动能，其中，预热装置和/或加热装置和/或压缩空气供给装置和/或驱动装置被以来自至少一个能量转换装置的初级能量馈给。