本发明涉及通过酶水解处理植物基原料的方法和设备，其中对植物基原料(1)进行处理，形成木质纤维素材料(3a,3b)，将木质纤维素材料(3a,3b)或其馏分(10)导入酶水解(4)中，其中该方法包括至少一个处理阶段(2a,2b,2c)，在该阶段中对植物基原料(1)进行处理，使得木质纤维素材料(3a,3b)含有超过80％的细固体颗粒，该细固体颗粒是通过光学测量装置确定的小于0.2mm的纤维状的或难以定义的颗粒，将木质纤维素材料(3a,3b)或木质纤维素材料的至少一个馏分(10)导入酶水解(4)中，用于形成木质素基材料(5)，以及在酶水解(4)之后的至少一个固‑液分离阶段(6)，在该阶段中木质素馏分(7)和含可溶性碳水化合物的馏分(8)被分离。
此外，本发明涉及含可溶性碳水化合物的馏分，木质素馏分，木质素基材料，液体馏分和固体馏分以及它们的应用。

S·图伦尼 J·坦帕尔

芬欧汇川集团

芬兰赫尔辛基

本发明涉及通过酶水解处理植物基原料的方法和设备，其中对植物基原料(1)进行处理，形成木质纤维素材料(3a,3b)，将木质纤维素材料(3a,3b)或其馏分(10)导入酶水解(4)中，其中该方法包括至少一个处理阶段(2a,2b,2c)，在该阶段中对植物基原料(1)进行处理，使得木质纤维素材料(3a,3b)含有超过80％的细固体颗粒，该细固体颗粒是通过光学测量装置确定的小于0.2mm的纤维状的或难以定义的颗粒，将木质纤维素材料(3a,3b)或木质纤维素材料的至少一个馏分(10)导入酶水解(4)中，用于形成木质素基材料(5)，以及在酶水解(4)之后的至少一个固‑液分离阶段(6)，在该阶段中木质素馏分(7)和含可溶性碳水化合物的馏分(8)被分离。
此外，本发明涉及含可溶性碳水化合物的馏分，木质素馏分，木质素基材料，液体馏分和固体馏分以及它们的应用。