本发明涉及一种夹紧设备(20)，其用于使纱罗组织设备(1)的综线(10)与升降综片(3，5)可拆松地连接，其中，可拆松连接设计为夹紧连接，夹紧设备(20)具有夹紧楔(24)以及布置在升降综片(3，5)的端部上的楔接纳装置(22)，其中，楔接纳装置(22)以沿升降综片(5，7)的纵向方向可移动的方式接纳夹紧楔(24)，其中，在楔接纳装置(22)和夹紧楔(24)之间能以夹紧的方式抓住综线(10)。

C·施韦姆莱恩 M·克勒克尔

格布吕德克勒克尔有限公司

德国博尔肯-韦瑟克

本发明涉及一种夹紧设备(20)，其用于使纱罗组织设备(1)的综线(10)与升降综片(3，5)可拆松地连接，其中，可拆松连接设计为夹紧连接，夹紧设备(20)具有夹紧楔(24)以及布置在升降综片(3，5)的端部上的楔接纳装置(22)，其中，楔接纳装置(22)以沿升降综片(5，7)的纵向方向可移动的方式接纳夹紧楔(24)，其中，在楔接纳装置(22)和夹紧楔(24)之间能以夹紧的方式抓住综线(10)。