本发明良好地进行相对于打环器的穿线。
设置有：打环器侧线引导路径(10、20)，其将打环线引导至打环器(1、2)的前端的线抽出孔；装置侧线引导路径(30、40)，其具有将打环线插入的线导入口(311、411)；正压空气供给部(50)，其将正压的空气送入装置侧线引导路径的中途；以及连接部(60)，其将打环器侧线引导路径和装置侧线引导路径连接，在打环器侧线引导路径和装置侧线引导路径的边界部或者与该边界部相比的线抽出孔侧，设置有将正压的空气的一部分向打环器侧线引导路径的外部释放的释放口(122、222)。

仓增大士

JUKI株式会社

日本东京

本发明良好地进行相对于打环器的穿线。
设置有：打环器侧线引导路径(10、20)，其将打环线引导至打环器(1、2)的前端的线抽出孔；装置侧线引导路径(30、40)，其具有将打环线插入的线导入口(311、411)；正压空气供给部(50)，其将正压的空气送入装置侧线引导路径的中途；以及连接部(60)，其将打环器侧线引导路径和装置侧线引导路径连接，在打环器侧线引导路径和装置侧线引导路径的边界部或者与该边界部相比的线抽出孔侧，设置有将正压的空气的一部分向打环器侧线引导路径的外部释放的释放口(122、222)。