本发明涉及一种用于诊断试剂配给系统（10）的方法，所述试剂配给系统将试剂配给到内燃机（14）的废气道（12）中，其中，所述试剂由往复活塞泵（32）带到运行压力（34）上，其中，检测用于由往复活塞泵（32）输送的试剂量（72）的量度（76、78），其中，借助配给阀（22）预先给定配给率额定值（24），配给阀利用具有打开阶段（60）和闭合阶段（62）的配给阀‑操控信号（26）来操控。
所述方法的特征在于，作为用于被输送的试剂量（72）的量度（76、78），仅仅在配给阀（26）的闭合阶段（62）期间形成缓慢和快速追踪的平均值（76、78），获取平均值（76、78）之间的差值（82），并且在差值（82）超过差值‑阈值（84）时，提供故障信号（86）。

A.P.里斯 S.纳格尔

罗伯特·博世有限公司

德国斯图加特

本发明涉及一种用于诊断试剂配给系统（10）的方法，所述试剂配给系统将试剂配给到内燃机（14）的废气道（12）中，其中，所述试剂由往复活塞泵（32）带到运行压力（34）上，其中，检测用于由往复活塞泵（32）输送的试剂量（72）的量度（76、78），其中，借助配给阀（22）预先给定配给率额定值（24），配给阀利用具有打开阶段（60）和闭合阶段（62）的配给阀‑操控信号（26）来操控。
所述方法的特征在于，作为用于被输送的试剂量（72）的量度（76、78），仅仅在配给阀（26）的闭合阶段（62）期间形成缓慢和快速追踪的平均值（76、78），获取平均值（76、78）之间的差值（82），并且在差值（82）超过差值‑阈值（84）时，提供故障信号（86）。