一种用于车辆冷却系统的泵组件(1)包括叶轮(20)和沿着叶轮轴线(X‑X)延伸的叶轮轴(200)。
泵组件(1)包括电驱动装置(30)和机械驱动装置(40)。
泵组件(1)还包括传动装置(5)，该传动装置包括运动传动组件(50)，该运动传动组件包括叶轮齿轮(52)、操作地连接到电驱动装置(30)和叶轮齿轮(52)的第一指令齿轮(53)、以及操作地连接到机械驱动装置(40)和叶轮齿轮(52)的第二指令齿轮(54)。
其中，所述叶轮齿轮(52)由第一指令齿轮(53)或第二指令齿轮(54)驱动而旋转。

阿方索·苏拉切 马尔科·佩代尔索利

萨乐锐伊塔洛工业有限公司

意大利布雷西亚

一种用于车辆冷却系统的泵组件(1)包括叶轮(20)和沿着叶轮轴线(X‑X)延伸的叶轮轴(200)。
泵组件(1)包括电驱动装置(30)和机械驱动装置(40)。
泵组件(1)还包括传动装置(5)，该传动装置包括运动传动组件(50)，该运动传动组件包括叶轮齿轮(52)、操作地连接到电驱动装置(30)和叶轮齿轮(52)的第一指令齿轮(53)、以及操作地连接到机械驱动装置(40)和叶轮齿轮(52)的第二指令齿轮(54)。
其中，所述叶轮齿轮(52)由第一指令齿轮(53)或第二指令齿轮(54)驱动而旋转。