提出了一种用于控制风力涡轮机(100)的方法(320)，其中所述风力涡轮机包括具有一个或多个叶片(103)的风力涡轮机转子(102)，其中风力涡轮机具有风力涡轮机转子的额定角旋转速度(214)，所述方法包括：提供(322)撞击在一个或多个叶片上的雨滴的估算的液滴尺寸(324)，确定(326)用于根据缩减模式的操作的进入标准是否得到满足，其中所述确定至少部分地基于估算的液滴尺寸(324)，在进入标准得到满足的情况下根据缩减模式控制(328)风力涡轮机，其中在缩减模式中，风力涡轮机转子的角旋转速度被限制在角旋转速度阈值(216)以下，其中角旋转速度阈值小于风力涡轮机的额定角旋转速度。

藤冈秀康

菱重维斯塔斯海上风力有限公司

丹麦奥胡斯N区

提出了一种用于控制风力涡轮机(100)的方法(320)，其中所述风力涡轮机包括具有一个或多个叶片(103)的风力涡轮机转子(102)，其中风力涡轮机具有风力涡轮机转子的额定角旋转速度(214)，所述方法包括：提供(322)撞击在一个或多个叶片上的雨滴的估算的液滴尺寸(324)，确定(326)用于根据缩减模式的操作的进入标准是否得到满足，其中所述确定至少部分地基于估算的液滴尺寸(324)，在进入标准得到满足的情况下根据缩减模式控制(328)风力涡轮机，其中在缩减模式中，风力涡轮机转子的角旋转速度被限制在角旋转速度阈值(216)以下，其中角旋转速度阈值小于风力涡轮机的额定角旋转速度。