公开了一种多转子风力涡轮机(1)，该多转子风力涡轮机包括：塔架结构(2)；和至少一个负荷承载结构(3)，每个负荷承载结构(3)被设置为承载两个或多个能量生成单元(5)。
风力涡轮机(1)还包括偏航装置(6)，该偏航装置包括固定地连接到塔架结构(2)的第一部分(9)和固定地连接到至少一个负荷承载结构(3)的第二部分(10)。
第一部分(9)和第二部分(10)被构造为执行相对于彼此的旋转移动，从而允许负荷承载结构(3)执行相对于塔架结构(2)的偏航移动。
至少一根拉索(7)连接在位于地面处的锚固点(8)与偏航装置(6)的第一部分(9)之间。
本发明还提供了用于这种多转子风力涡轮机(1)的偏航装置(6)。

T·L·鲍恩 J·L·纽鲍尔 P·伯切尔 L·克里斯托弗森

维斯塔斯风力系统有限公司

丹麦奥尔胡斯

公开了一种多转子风力涡轮机(1)，该多转子风力涡轮机包括：塔架结构(2)；和至少一个负荷承载结构(3)，每个负荷承载结构(3)被设置为承载两个或多个能量生成单元(5)。
风力涡轮机(1)还包括偏航装置(6)，该偏航装置包括固定地连接到塔架结构(2)的第一部分(9)和固定地连接到至少一个负荷承载结构(3)的第二部分(10)。
第一部分(9)和第二部分(10)被构造为执行相对于彼此的旋转移动，从而允许负荷承载结构(3)执行相对于塔架结构(2)的偏航移动。
至少一根拉索(7)连接在位于地面处的锚固点(8)与偏航装置(6)的第一部分(9)之间。
本发明还提供了用于这种多转子风力涡轮机(1)的偏航装置(6)。