本发明涉及用于运行电动液压轴的方法以及电动液压轴，所述电动液压轴具有至少一个第一液压缸（110）和至少一个用于沿着具有垂直的分量的方向来移动负载（140）的第二液压缸（120），至少一个第一液压缸（110）与至少一个压力存储器（130）连接，使负载（140）的至少一部分重力被所述至少一个第一液压缸（110）接收，至少一个第二液压缸（120）借助于电动液压的驱动单元（150）来运行以沿着具有垂直的分量的方向来移动所述负载（140），所述电动液压的驱动单元具有电机（151、251）和与所述电机作用连接的液压机（152），为了改变所述负载（140）的速度，将能量在所述电动液压驱动单元（150）的动能与所述负载（140）的势能之间转变。

U.德赖兹勒 D-W.赫罗尔德 M.瓦勒

罗伯特·博世有限公司

德国斯图加特

本发明涉及用于运行电动液压轴的方法以及电动液压轴，所述电动液压轴具有至少一个第一液压缸（110）和至少一个用于沿着具有垂直的分量的方向来移动负载（140）的第二液压缸（120），至少一个第一液压缸（110）与至少一个压力存储器（130）连接，使负载（140）的至少一部分重力被所述至少一个第一液压缸（110）接收，至少一个第二液压缸（120）借助于电动液压的驱动单元（150）来运行以沿着具有垂直的分量的方向来移动所述负载（140），所述电动液压的驱动单元具有电机（151、251）和与所述电机作用连接的液压机（152），为了改变所述负载（140）的速度，将能量在所述电动液压驱动单元（150）的动能与所述负载（140）的势能之间转变。