一种用于将陶瓷元件机械地耦接至杆的套件，陶瓷元件包括由包括凹部的圆柱形孔壁限定并沿纵向轴线延伸的圆柱形陶瓷孔，杆包括：外管，其包括与插入部相邻的伸出部、外管壁及外管孔；可插入至凹部中的突出构件；及沿轴线延伸的内心轴，其中外管的插入部可插入陶瓷孔中，使得突出构件接合在凹部中并使得伸出部从陶瓷元件中伸出，内心轴可插入外管孔中，使得突出构件通过内心轴的稳定部弹性地稳定在凹部中，并且杆因此机械地耦接至陶瓷元件，其中外管不能相对于陶瓷孔沿纵向轴线平移，内心轴的稳定部是径向地具有弹性的，使得在将力施加至外管上时突出构件可从凹部中移出，该力大于用于将杆与陶瓷元件分离所需的预定阈值力。

劳伦·杜布瓦 艾蒂安·沙巴叶

维苏威法国股份有限公司

法国费格涅斯

一种用于将陶瓷元件机械地耦接至杆的套件，陶瓷元件包括由包括凹部的圆柱形孔壁限定并沿纵向轴线延伸的圆柱形陶瓷孔，杆包括：外管，其包括与插入部相邻的伸出部、外管壁及外管孔；可插入至凹部中的突出构件；及沿轴线延伸的内心轴，其中外管的插入部可插入陶瓷孔中，使得突出构件接合在凹部中并使得伸出部从陶瓷元件中伸出，内心轴可插入外管孔中，使得突出构件通过内心轴的稳定部弹性地稳定在凹部中，并且杆因此机械地耦接至陶瓷元件，其中外管不能相对于陶瓷孔沿纵向轴线平移，内心轴的稳定部是径向地具有弹性的，使得在将力施加至外管上时突出构件可从凹部中移出，该力大于用于将杆与陶瓷元件分离所需的预定阈值力。