一种供能装置(28)，尤其用于成像医学设备(10)的供能装置，包括：具有多个铰接地彼此连接的链节(34)的供能链(30)，所述链节构成用于，容纳至少一个柔性线路的纵向部段；和‑用于将拉应力施加到供能链(30)的至少一个部段上的张紧设备(32)。
此外，提出一种具有这种供能装置(28)的成像医学设备(10)。

克里斯托夫·埃梅里希 法比安·弗利格 斯特凡·格罗斯 拉尔夫·盖特纳 斯特凡·赫斯 马蒂亚斯·霍夫 亚历山大·克雷默 约阿希姆·特鲁默 约瑟夫·塞德勒

西门子医疗有限公司

德国埃朗根

一种供能装置(28)，尤其用于成像医学设备(10)的供能装置，包括：具有多个铰接地彼此连接的链节(34)的供能链(30)，所述链节构成用于，容纳至少一个柔性线路的纵向部段；和‑用于将拉应力施加到供能链(30)的至少一个部段上的张紧设备(32)。
此外，提出一种具有这种供能装置(28)的成像医学设备(10)。