本发明涉及一种包括液化气罐(12)的液化气罐装置(10)，其中所述罐(12)中的气体在所述罐(12)中形成液相部分(12.1)和气相部分(12.2)，所述装置包括：主供应管线(14)，其被构造成将气体供给至气体消耗器(16)；辅助容器(22)，其设置有加热装置(24)，该加热装置被构造成将热传递到所述辅助容器(22)中；第一气体管线(26)，其将所述罐(12)的所述气相部分(12.2)和所述辅助容器(22)连接，所述第一气体管线(26)包括第一阀(28)；第二气体管线(30)，其将所述辅助容器(22)和所述主供应管线(14)连接，第二气体管线(30)包括第二阀(32)；以及第三气体管线(34)，其将所述罐(12)中的所述液相部分(12.1)和所述辅助容器(22)连接，所述第三气体管线(34)包括第三阀(36)。
本发明还涉及操作所述罐装置(10)。

E·德尔索 L·博阿洛

瓦锡兰芬兰有限公司

芬兰瓦萨

本发明涉及一种包括液化气罐(12)的液化气罐装置(10)，其中所述罐(12)中的气体在所述罐(12)中形成液相部分(12.1)和气相部分(12.2)，所述装置包括：主供应管线(14)，其被构造成将气体供给至气体消耗器(16)；辅助容器(22)，其设置有加热装置(24)，该加热装置被构造成将热传递到所述辅助容器(22)中；第一气体管线(26)，其将所述罐(12)的所述气相部分(12.2)和所述辅助容器(22)连接，所述第一气体管线(26)包括第一阀(28)；第二气体管线(30)，其将所述辅助容器(22)和所述主供应管线(14)连接，第二气体管线(30)包括第二阀(32)；以及第三气体管线(34)，其将所述罐(12)中的所述液相部分(12.1)和所述辅助容器(22)连接，所述第三气体管线(34)包括第三阀(36)。
本发明还涉及操作所述罐装置(10)。