本发明提供了一种用于车辆(1)的充电装置，所述车辆(1)包括蓄电设备(2)，–所述充电装置(3)被布置成安装到车辆(1)的一部分(102)，所述充电装置(3)包括可移动接触元件(301)，该可移动接触元件用于与静止接触元件(4)电接触以对蓄电设备(2)充电，–所述充电装置(3)还包括促动器(302)，该促动器用于使可移动接触元件(301)在收回位置和伸出位置之间移动，所述充电装置(3)被布置成使得：当车辆(1)相对于静止接触元件(4)处于充电位置时，在可移动接触元件(301)处于伸出位置的同时，静止接触元件(4)能够被所述充电装置(3)触及，以用于可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)之间的电接触，–其中，保护元件(303)被布置成在可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)彼此电接触时限制接近可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)。

理查德·谢拜什真

沃尔沃卡车集团

瑞典，哥德堡

本发明提供了一种用于车辆(1)的充电装置，所述车辆(1)包括蓄电设备(2)，–所述充电装置(3)被布置成安装到车辆(1)的一部分(102)，所述充电装置(3)包括可移动接触元件(301)，该可移动接触元件用于与静止接触元件(4)电接触以对蓄电设备(2)充电，–所述充电装置(3)还包括促动器(302)，该促动器用于使可移动接触元件(301)在收回位置和伸出位置之间移动，所述充电装置(3)被布置成使得：当车辆(1)相对于静止接触元件(4)处于充电位置时，在可移动接触元件(301)处于伸出位置的同时，静止接触元件(4)能够被所述充电装置(3)触及，以用于可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)之间的电接触，–其中，保护元件(303)被布置成在可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)彼此电接触时限制接近可移动接触元件(301)和静止接触元件(4)。