本发明涉及一种流体容器(1)，该流体容器具有至少一个用于容纳流体的内腔(2)和至少一个管接头(3)，该管接头用于使内腔(2)与下游的液压设备(4)液压连接，其中，管接头(3)在其内腔侧的端部上具有入口部段(5)。
为了提供一种改善的流体容器(1)，利用该流体容器可以使具有高流通速度的高体积流量以较小的损耗和减小的阻力经过管接头，根据本发明提出，管接头(3)的流出系数(μ)被设置为大于0.82，入口部段(5)被设计为至少局部地相对于直接围绕入口部段(5)的容器壁部区域(6)朝向内腔(2)的方向突出。

S·奥特曼 M·吕费尔

大陆-特韦斯贸易合伙股份公司及两合公司

德国法兰克福

本发明涉及一种流体容器(1)，该流体容器具有至少一个用于容纳流体的内腔(2)和至少一个管接头(3)，该管接头用于使内腔(2)与下游的液压设备(4)液压连接，其中，管接头(3)在其内腔侧的端部上具有入口部段(5)。
为了提供一种改善的流体容器(1)，利用该流体容器可以使具有高流通速度的高体积流量以较小的损耗和减小的阻力经过管接头，根据本发明提出，管接头(3)的流出系数(μ)被设置为大于0.82，入口部段(5)被设计为至少局部地相对于直接围绕入口部段(5)的容器壁部区域(6)朝向内腔(2)的方向突出。