将双重管彼此以能够旋转的方式连接的流体装卸接头具有：第1半部，其包含第1内管、第1外管以及保持架，第1内管设置有第1凸缘，第1外管收纳第1内管，保持架将第1外管保持为能够旋转；第2半部，其具有与第1凸缘对置的滑动面，并且第2半部包含第2内管和第2外管，第2内管设置有第2凸缘，第2外管收纳第2内管，并且设置有紧固于保持架的外侧凸缘；内侧密封部件和外侧密封部件，它们配置在第1凸缘与滑动面之间；内侧流路，其设置于第2凸缘，将内侧密封部件与外侧密封部件之间的泄漏流体向第2凸缘的外周面引导；外侧流路，其设置于外侧凸缘，将泄漏流体从第2外管的内侧向外侧引导；以及泄漏配管，其在第2凸缘与外侧凸缘之间连接内侧流路和外侧流路。

梅村友章 河合务

川崎重工业株式会社 东京贸易工程株式会社

日本兵库县

将双重管彼此以能够旋转的方式连接的流体装卸接头具有：第1半部，其包含第1内管、第1外管以及保持架，第1内管设置有第1凸缘，第1外管收纳第1内管，保持架将第1外管保持为能够旋转；第2半部，其具有与第1凸缘对置的滑动面，并且第2半部包含第2内管和第2外管，第2内管设置有第2凸缘，第2外管收纳第2内管，并且设置有紧固于保持架的外侧凸缘；内侧密封部件和外侧密封部件，它们配置在第1凸缘与滑动面之间；内侧流路，其设置于第2凸缘，将内侧密封部件与外侧密封部件之间的泄漏流体向第2凸缘的外周面引导；外侧流路，其设置于外侧凸缘，将泄漏流体从第2外管的内侧向外侧引导；以及泄漏配管，其在第2凸缘与外侧凸缘之间连接内侧流路和外侧流路。