本发明涉及用于发酵和储存葡萄酒的容器(1)，值得注意的是其包括外部金属壳(2)，该外部金属壳(2)包括至少一个整体呈中空圆柱状的本体(21)和固定到所述本体(21)的纵向后端以将所述本体(21)关闭的后壁(22)，能够容纳葡萄酒的木制内部壳(5)，其包括至少一个整体呈中空圆柱状的本体(51)和以密封方式关闭所述本体(51)的前壁(52)和后壁(53)，所述内部壳(5)紧密配合插入所述外部壳(2)中直到所述内部壳(5)的所述后壁(53)抵住所述外部壳(2)的后壁(22)，以及施加纵向力的夹紧元件(7)，所述纵向力将所述内部壳(5)夹紧到所述外部壳(2)。

阿诺·卢萨克

阿泰科方案

法国莱沃诺斯

本发明涉及用于发酵和储存葡萄酒的容器(1)，值得注意的是其包括外部金属壳(2)，该外部金属壳(2)包括至少一个整体呈中空圆柱状的本体(21)和固定到所述本体(21)的纵向后端以将所述本体(21)关闭的后壁(22)，能够容纳葡萄酒的木制内部壳(5)，其包括至少一个整体呈中空圆柱状的本体(51)和以密封方式关闭所述本体(51)的前壁(52)和后壁(53)，所述内部壳(5)紧密配合插入所述外部壳(2)中直到所述内部壳(5)的所述后壁(53)抵住所述外部壳(2)的后壁(22)，以及施加纵向力的夹紧元件(7)，所述纵向力将所述内部壳(5)夹紧到所述外部壳(2)。