本发明涉及涂覆有硬质材料层的用于传递力的链条的链条部件，其包括钢基基材和在钢基基材的外侧上的硬质材料层，其中硬质材料层包含金属氮化物并且硬质材料层中的金属碳化物的含量朝着硬质材料层的外侧减小。

B·瓦辛格 M·布格尔

伊威斯发动机系统有限责任两合公司

德国慕尼黑市

本发明涉及涂覆有硬质材料层的用于传递力的链条的链条部件，其包括钢基基材和在钢基基材的外侧上的硬质材料层，其中硬质材料层包含金属氮化物并且硬质材料层中的金属碳化物的含量朝着硬质材料层的外侧减小。