描述了一种用于通过浸泡而制造相应的饮料的产品(11)，特别是热饮，尤其是咖啡。
通过在使用特别是具有水的形式，尤其是具有热水的形式的浸泡液体在相应机器中进行浸泡，来优选地获得所述饮料；所述产品包括原浸泡材料(13)，优选具有烘焙和研磨咖啡的形式，具有紧密构造，即，其具有彼此粘附的相应组分颗粒。
所述浸泡产品(11)在相对的纵向端部(11a、11b)之间沿着轴向方向(L)延伸并且具有周向表面(11e)，该周向表面通过这种方式朝向相应的纵向端部(11a)会聚，使得与适当的浸泡容器(12)的相应内表面的轮廓接合并且匹配，特别是具有适配器容器的形式的浸泡容器。

马尔科·维利

魅比社会责任有限公司

意大利米兰

描述了一种用于通过浸泡而制造相应的饮料的产品(11)，特别是热饮，尤其是咖啡。
通过在使用特别是具有水的形式，尤其是具有热水的形式的浸泡液体在相应机器中进行浸泡，来优选地获得所述饮料；所述产品包括原浸泡材料(13)，优选具有烘焙和研磨咖啡的形式，具有紧密构造，即，其具有彼此粘附的相应组分颗粒。
所述浸泡产品(11)在相对的纵向端部(11a、11b)之间沿着轴向方向(L)延伸并且具有周向表面(11e)，该周向表面通过这种方式朝向相应的纵向端部(11a)会聚，使得与适当的浸泡容器(12)的相应内表面的轮廓接合并且匹配，特别是具有适配器容器的形式的浸泡容器。