本发明涉及一种机动车用传扭装置、尤其是双质量飞轮，包括：用于接收扭矩输入的第一部分；用于输出扭矩的与第一部分同轴的第二部分；阻尼系统，所述阻尼系统包括塑料阻尼片(18)和具有弹性的金属阻尼片(20)，所述金属阻尼片与第二部分刚性地连接，所述塑料阻尼片与第一部分以相对于彼此能转动的方式连接，所述金属阻尼片和所述塑料阻尼片相互连接，其特征在于，在塑料阻尼片和金属阻尼片之间设有防转结构，用以在第一部分和第二部分相对转动的情况下防止塑料阻尼片和金属阻尼片之间发生相对转动运动，从而防止塑料阻尼片和金属阻尼片之间产生摩擦。

赵星

南京法雷奥离合器有限公司

江苏省南京市江宁开发区广利路88号

本发明涉及一种机动车用传扭装置、尤其是双质量飞轮，包括：用于接收扭矩输入的第一部分；用于输出扭矩的与第一部分同轴的第二部分；阻尼系统，所述阻尼系统包括塑料阻尼片(18)和具有弹性的金属阻尼片(20)，所述金属阻尼片与第二部分刚性地连接，所述塑料阻尼片与第一部分以相对于彼此能转动的方式连接，所述金属阻尼片和所述塑料阻尼片相互连接，其特征在于，在塑料阻尼片和金属阻尼片之间设有防转结构，用以在第一部分和第二部分相对转动的情况下防止塑料阻尼片和金属阻尼片之间发生相对转动运动，从而防止塑料阻尼片和金属阻尼片之间产生摩擦。