本发明涉及一种用于燃气发动机动力装置(11)的排放燃料处理组件(20)，该排放燃料处理组件(20)包括：排放燃料回收管道(22)，其设置有用于回收排放燃料源的至少一个回收管道；容器(26)，其连接到所述排放燃料回收管道(22)，用于储存经由至少一个入口开口(24.1...24.1)回收的排放燃料；压缩机(28)，其经由排出管道(30)在所述压缩机(28)的入口侧连接到所述容器(26)，以便使所述容器(26)承受负压并且从所述容器(26)排出气体；所述压缩机(28)经由所述排出管道(30)在所述压缩机(28)的出口侧连接到燃气发动机(12)，以便将回收的气体供给到所述燃气发动机(12)以在其中进行燃烧。
本发明涉及一种从燃气发动机动力装置(11)回收排放燃料气体的方法。

S·法尔藤 J·克罗克斯

瓦锡兰芬兰有限公司

芬兰瓦萨

本发明涉及一种用于燃气发动机动力装置(11)的排放燃料处理组件(20)，该排放燃料处理组件(20)包括：排放燃料回收管道(22)，其设置有用于回收排放燃料源的至少一个回收管道；容器(26)，其连接到所述排放燃料回收管道(22)，用于储存经由至少一个入口开口(24.1...24.1)回收的排放燃料；压缩机(28)，其经由排出管道(30)在所述压缩机(28)的入口侧连接到所述容器(26)，以便使所述容器(26)承受负压并且从所述容器(26)排出气体；所述压缩机(28)经由所述排出管道(30)在所述压缩机(28)的出口侧连接到燃气发动机(12)，以便将回收的气体供给到所述燃气发动机(12)以在其中进行燃烧。
本发明涉及一种从燃气发动机动力装置(11)回收排放燃料气体的方法。